Ouça como os **D.A.M.A.** aceitaram o desafio de dar uma nova vida a hinos que moldaram a identidade musical lusófona. É uma exploração profunda do seu processo criativo, que combina autenticidade com inovação. A sua abordagem garante que estas canções continuam a ressoar com o público de todas as idades, reforçando o seu lugar no coração da cultura portuguesa.

A Fascinante Colaboração: D.A.M.A. e a Lendária Ágata

A história por trás do mais recente sucesso dos **D.A.M.A.** começou com um convite verdadeiramente notável. Imagine ser convidado por uma das maiores divas da música portuguesa, Ágata, para celebrar os seus impressionantes 50 anos de carreira? Foi exatamente essa a oportunidade que se apresentou aos **D.A.M.A.**

A banda aceitou o desafio de reimaginar “Sozinha”, um dos temas mais icónicos e amados da lendária Ágata. Para os **D.A.M.A.**, não se tratava apenas de fazer um *cover*; era uma missão para infundir uma nova alma e um toque contemporâneo a uma melodia que já vive profundamente no coração de milhões de portugueses.

Neste episódio do *Its Showtime*, a banda partilha os detalhes íntimos deste processo criativo. Desde o primeiro contacto com Ágata, que estabeleceu uma base de respeito mútuo, até as sessões intensas no estúdio, onde a visão dos **D.A.M.A.** para “Sozinha” começou a ganhar vida. Eles descrevem como cada nota e cada arranjo foram cuidadosamente pensados para honrar o original enquanto adicionavam a sua própria assinatura moderna.

Ouvirá como os **D.A.M.A.** conseguiram manter a essência emotiva e melódica da canção original. Ao mesmo tempo, eles adicionaram elementos que a tornaram irresistivelmente cativante para as novas gerações. O resultado é uma reinterpretação que surpreendeu e encantou tanto os fãs de longa data de Ágata como o público mais jovem que segue fielmente os **D.A.M.A.**.

A reação da própria Ágata à nova versão de “Sozinha” é um dos pontos altos da nossa conversa. O seu entusiasmo e aprovação validam a beleza das colaborações genuínas. Demonstra como, com uma mente aberta e respeito mútuo, a arte pode sempre florescer em novas e excitantes direções. É um testemunho da capacidade dos **D.A.M.A.** de criar magia musical.

O Convite de Ágata: Uma História de Respeito e Renovação

Para os **D.A.M.A.**, o convite de Ágata foi mais do que uma simples proposta de colaboração; foi um momento de “destino”. Eles sentiram que a canção “Sozinha” estava de alguma forma “destinada” a ser reinterpretada por eles. Essa intuição guiou cada passo do processo criativo, assegurando que a banda não só adaptasse a melodia, mas também se conectasse profundamente com a sua mensagem original.

A banda fez questão de convidar Ágata ao seu estúdio, um gesto que não só permitiu um conhecimento pessoal mais profundo, cimentando uma relação de admiração mútua, mas também assegurou que as suas energias artísticas estivessem perfeitamente alinhadas. Este ambiente de colaboração foi crucial para o sucesso da nova versão, permitindo que a criatividade fluísse livremente entre os artistas.

O que em “Sozinha” cativou os **D.A.M.A.**? Foi uma confluência de fatores: a letra profundamente emotiva, que ressoa com a experiência humana universal de vulnerabilidade, a melodia cativante e, crucialmente, a perceção de que havia um espaço criativo inexplorado para a modernizar. A intuição da banda permitiu-lhes visualizar a música com uma produção mais “avançada”, dando-lhe uma “roupagem fresquinha” sem perder a sua alma original.

Acima de tudo, o maior impulsionador para os **D.A.M.A.** foi o próprio convite de Ágata. Participar num disco de homenagem a uma cantora tão icónica, que celebra um marco tão significativo na sua carreira, é uma honra que os **D.A.M.A.** valorizam imensamente. A banda expressa a sua felicidade com o “resultado final”, que consideram não apenas um sucesso artístico, mas também uma validação da sua visão e capacidade de reinvenção.

Ágata, por sua vez, “adorou todo o processo”. Ela sentiu-se “muito agradecida” pela recetividade dos **D.A.M.A.** e pela sua capacidade de abraçar a sua vontade de partilhar o seu legado com uma nova geração de artistas. Esta colaboração é um exemplo brilhante de como a energia genuína, o respeito mútuo e a abertura são a base para criar algo verdadeiramente memorável, algo que transcende as expectativas e cativa um público mais vasto.

Canções Bonitas em Português: D.A.M.A. e o Emotivo Tributo a Roberto Leal

A incursão dos **D.A.M.A.** nas raízes da música portuguesa não se esgota na reinvenção de “Sozinha”. O seu projeto “Canções Bonitas em Português Volume Dois” é uma iniciativa ainda mais abrangente, dedicada a explorar e reinterpretar uma vasta gama de músicas tradicionais e populares do nosso país. Esta série de canções é fundamental para a essência artística dos **D.A.M.A.**, servindo como uma ponte entre o passado e o presente da nossa rica tapeçaria musical.

É neste contexto que surge a emocionante “Terra da Maria”, uma homenagem vibrante e sentida ao legado musical do inesquecível Roberto Leal, uma figura que deixou uma marca indelével na música portuguesa e brasileira. A particularidade desta colaboração reside no facto de o convite ter partido de uma fonte muito especial: o próprio filho do artista, Rodrigo Leal. Este gesto sublinha o profundo respeito e a relevância que os **D.A.M.A.** conquistaram no panorama musical, sendo considerados a banda ideal para dar continuidade e um novo fôlego a estas melodias intemporais.

No *Its Showtime S06E27* da Camoes Radio, os **D.A.M.A.** detalham como esta parceria se alinhou perfeitamente com a sua direção artística atual. Eles afirmam que “tudo faz sentido com aquilo que era o nosso plano”, evidenciando a coerência da sua jornada musical, que tem vindo a explorar a riqueza das tradições portuguesas. Anteriormente, os **D.A.M.A.** já se encontravam “nestas aventuras pelos cantos de Portugal”, tendo lançado o projeto “Ocasiões Médias em Português do Lombo” e viajado até ao Alentejo em busca de inspiração e conexão com as raízes mais profundas da nossa cultura.

A visita de Rodrigo Leal e da sua filha (neta de Roberto Leal) ao estúdio dos **D.A.M.A.** foi um momento marcante e inspirador. A banda já estava a desenvolver “algumas versões de músicas, mais concretamente Domingo”, e a colaboração em “Terra da Maria” tornou-se mais uma “bandeira que deu sentido ao caminho” que estavam a percorrer. A tarde passada com Rodrigo foi “incrível”, proporcionando um aprofundamento no conhecimento sobre a vida e o lado mais pessoal de Roberto Leal, o que certamente influenciou a profundidade e a autenticidade da homenagem prestada pelos **D.A.M.A.**.

O resultado desta colaboração é uma versão de “Terra da Maria” que “está a correr muito bem”, conquistando o público que gosta de “ouvir e cantar connosco em público”. Esta homenagem vai além de uma simples regravação; é uma forma ativa de “dar as redes de Portugal aos portugueses”, revisitando temas que fazem parte da nossa memória coletiva com um toque contemporâneo, fresco e relevante. Garante-se assim que a obra de Roberto Leal não só perdura, mas continua a ressoar com as novas gerações, solidificando o legado do artista de uma forma inovadora e acessível.

O Legado de Leal e a Relevância Cultural na Visão dos D.A.M.A.

É inegável que nomes como Ágata e Roberto Leal são pilares da música portuguesa e figuras que transcendem gerações. As suas canções “cruzam o nosso caminho sempre”, tornando-se melodias que “nos ficam” e que “levamos connosco toda a vida”. Os **D.A.M.A.**, tal como qualquer português, cresceram imersos nestes sons, que, quer estivessem ou não nas suas *playlists* pessoais, eram omnipresentes no ambiente cultural português. Esta ligação intrínseca à música que define gerações é algo que a banda abraça e celebra com profundo respeito.

A ideia de um dia virem a interpretar músicas de artistas tão consagrados e com um legado tão profundo nunca lhes tinha passado pela cabeça. Contudo, essa surpresa e a capacidade de abraçar o inesperado são parte da magia que tem marcado a carreira dos **D.A.M.A.** Eles próprios admitem que “metade das coisas que nos aconteceram na vida não nos tinham passado pela cabeça”. Esta humildade, combinada com uma mente aberta para novas oportunidades, tem sido uma das chaves para o seu notável sucesso e longevidade na indústria musical.

Esta abordagem reflete uma profunda convicção da banda: a importância da ancestralidade e da portugalidade. Os **D.A.M.A.** veem-se como veículos privilegiados para transmitir essa redescoberta cultural ao público, em particular às gerações mais jovens. A sua missão é clara e inspiradora: “transmitir às pessoas aquilo que nós descobrimos, que é através da ancestralidade de ir buscar raízes da portugalidade, nós conseguimos fazer com que uma pessoa de Trás-os-Montes ou do Alentejo se sinta portuguesa”. É sobre criar uma conexão autêntica e profunda com a identidade nacional, independentemente da região de origem.

Os **D.A.M.A.** acreditam que “os jovens estão só a sentir aquilo que nós também sentimos quando ouvimos” estas músicas tradicionais e clássicas. É um processo de redescoberta e reconexão com as próprias raízes, que inspira uma nova paixão pelas ricas tradições portuguesas. Os **D.A.M.A.** são, neste sentido, construtores de pontes entre diferentes gerações, transformando o tradicional de forma que se torne relevante e cativante no presente. A sua capacidade de modernizar sem desvirtuar é o seu grande trunfo, permitindo que a música portuguesa continue a evoluir e a alcançar novos públicos.

O filho de Roberto Leal partilhou com a banda uma perspetiva valiosa e reveladora: o próprio Roberto Leal ficou “muito contente” quando, nos anos 80 e 90, os Mamonas Assassinas, uma banda brasileira de grande sucesso, pegaram num tema dele e fizeram algo novo e popular. Agora, décadas depois, em 2025, os **D.A.M.A.**, com os seus trinta e poucos anos, assumem um papel semelhante, reinventando e popularizando clássicos para um novo público. Para eles, pegar numa canção de Roberto Leal e dar-lhe uma “nova roupagem” para falar a pessoas que não conhecem a obra original é um “orgulho” imenso. É um processo não só gratificante para quem reinventa, mas também uma honra para os artistas que fizeram parte da criação original, garantindo que a sua música continua a viver e a evoluir através das gerações.

D.A.M.A. e o Sucesso: Doze Anos de Carreira e uma Trajetória de Recordes

Com doze anos de carreira e um impressionante registo de quase mil concertos realizados por todo o território português, os **D.A.M.A.** consolidaram-se como uma força incontornável e um dos maiores fenómenos musicais do país. A sua trajetória é um testemunho de dedicação, talento e uma capacidade notável de se conectar com o público. Recentemente, a banda recebeu galardões que atestam a dimensão do seu impacto e a popularidade das suas obras: um impressionante total de vinte e nove discos de platina e seis de ouro. Este sucesso estrondoso não é fruto do acaso, mas sim de uma dedicação inabalável, de uma constante evolução artística e de uma abordagem sempre aberta à inovação e à experimentação sonora, características que os diferenciam no panorama musical.

O seu primeiro manager, num conselho sábio e premonitório, tinha-lhes dito para aproveitarem cada momento, pois a carreira na música é “um comboio que está sempre a passar”. Hoje, com mais de uma década de estrada, os **D.A.M.A.** não só conseguem “parar algumas vezes” para refletir sobre o seu percurso e as suas conquistas, mas também para “cuidar” do que têm vindo a construir, assegurando a sustentabilidade e a autenticidade do seu trabalho. Essa capacidade de autoanálise, adaptação e de valorização do presente tem sido vital para a sua longevidade e para a sua relevância contínua no cenário musical português, garantindo que a banda permanece relevante e inspiradora.

As novidades e a capacidade de fazer “coisas que não estávamos à espera” são uma demonstração clara de que, quando se atua de forma genuína, com paixão e sem medo de arriscar, o mundo responde com oportunidades inesperadas que se encaixam perfeitamente no caminho e na visão da banda. Esta filosofia de trabalho, que transcende a mera produção musical para se tornar uma forma de estar na vida, reflete-se na sua capacidade constante de surpreender e encantar tanto o público fiel como a crítica especializada, mantendo a sua música sempre fresca e relevante.

O Público Transversal: D.A.M.A. e a União de Gerações

Apesar de serem frequentemente associados a um público mais jovem, devido à sua sonoridade pop e à sua origem num universo mais juvenil, os **D.A.M.A.** desmistificam essa ideia com a realidade inquestionável dos seus concertos. O seu público é notavelmente transversal, abrangendo “toda a gente, dos 8 aos 80 anos”. É uma “grande bênção” para a banda ter famílias inteiras e pessoas de todas as idades a partilhar a mesma energia e a mesma paixão nos seus espetáculos. Esta união geracional, que se tornou uma característica distintiva e muito apreciada dos seus concertos, acentuou-se ainda mais a partir do momento em que os **D.A.M.A.** começaram a produzir e interpretar mais músicas em português, reforçando a ligação com as suas raízes culturais e com um público mais abrangente.

Temas como “Candelim de Jane” e “Agora Continua a Festa Continua” têm sido fundamentais para fortalecer essa conexão intergeracional e para consolidar o seu lugar no coração dos portugueses. Os **D.A.M.A.** sentem que “as pessoas estão do nosso lado”, desfrutando de uma cumplicidade com o público que transcende a barreira da idade e do tempo. Esta capacidade de criar um gosto musical diferente, de construir uma “ponte” entre a música popular tradicional e as novas gerações de ouvintes, é, de facto, um dos maiores legados e uma das maiores conquistas dos **D.A.M.A.** no panorama musical português, provando que a música não tem idades.

Esta é a sua missão primordial e o coração do seu projeto: fazer com que o público, especialmente o mais jovem, se volte a “apaixonar por aquilo que são as tradições portuguesas” e pela “ancestralidade da portugalidade”. A banda acredita que a transformação e a modernização das músicas antigas são uma necessidade incontornável para que estas continuem a ser relevantes e acessíveis às novas gerações. É um processo que os **D.A.M.A.** abraçam com mestria e respeito, garantindo que a cultura musical portuguesa não só perdura, mas também evolui e continua a ressoar com força, mantendo a sua relevância para as gerações futuras. É um trabalho de revitalização cultural que os **D.A.M.A.** desempenham com grande responsabilidade e paixão, tornando-se em verdadeiros embaixadores da música portuguesa.

O Futuro Promissor dos D.A.M.A.: Novidades, Sonoridades e Conexões Globais

O futuro dos **D.A.M.A.** promete ser tão dinâmico e surpreendente quanto o seu percurso até agora. Neste episódio exclusivo de *Its Showtime* na Camoes Radio, a banda levanta um pouco o véu sobre as novidades que o público pode esperar nos próximos tempos. Embora muitos detalhes estejam ainda “no segredo dos deuses”, até ao lançamento oficial do projeto completo em setembro, a expectativa é alta para o que a banda nos irá presentear, prometendo mais inovações e colaborações que irão cativar os seus fãs.

Os **D.A.M.A.** mencionam, com entusiasmo, que estão a trabalhar em músicas “mais para dançar com malhão, cana verde”. Esta declaração indica uma aposta contínua na fusão de ritmos tradicionais portugueses com a sua sonoridade pop-rock contemporânea. Esta exploração de géneros, que combina o folclore com as tendências atuais, e a sua capacidade de inovar sem perder as raízes culturais, é uma das marcas distintivas da banda e uma das razões do seu sucesso transversal. Os fãs podem, portanto, esperar por mais temas que os façam dançar e celebrar a identidade portuguesa.

Um dos anúncios mais empolgantes e culturalmente significativos feitos pelos **D.A.M.A.** é a sua intenção de incorporar a música em mirandês nas suas futuras produções. O mirandês é uma língua oficial portuguesa, falada na Terra de Miranda, no Nordeste Transmontano. A sua inclusão no repertório dos **D.A.M.A.** sublinha o profundo compromisso da banda com a diversidade cultural e linguística de Portugal, elevando esta riqueza a um público mais vasto e contribuindo para a sua preservação e valorização. Esta iniciativa demonstra a profundidade da sua investigação e o seu respeito por todas as facetas da portugalidade, mostrando uma banda que vai além do convencional.

Além disso, os **D.A.M.A.** anunciam que estão a planear e a trabalhar em colaborações com “vários artistas desta zona e região do país”, o que promete trazer uma nova dimensão aos seus próximos trabalhos e enriquecer ainda mais a sua sonoridade. Incluídos nestes planos estão alguns nomes “que vão bastante ao Canadá”, sugerindo futuras pontes musicais entre Portugal e a vasta comunidade lusófona no Canadá. Esta abertura a parcerias reforça a sua visão de partilha de energia e de criação conjunta, enriquecendo ainda mais o seu trabalho e alargando o seu alcance artístico e cultural a uma escala global.

Uma Mensagem Especial para a Diáspora Portuguesa: D.A.M.A. no Canadá

Para a vasta e calorosa comunidade portuguesa residente no Canadá, os **D.A.M.A.** deixam uma mensagem carregada de carinho, gratidão e, sobretudo, de grande expectativa. É um convite direto e pessoal, que apela à ligação com as suas raízes e à celebração da cultura portuguesa para além das fronteiras físicas do país. Esta mensagem visa reforçar os laços de identidade e pertença, mostrando a importância da diáspora para a banda.

“Portugueses e portuguesas, estão aí no Canadá! Nós queremos ir ter convosco e levar-vos para Portugal e que vocês nos deem um bocadinho do vosso Canadá português também”, afirmam os membros da banda. Esta declaração reflete o desejo profundo dos **D.A.M.A.** de se conectar presencialmente com a diáspora, reconhecendo a identidade única e a riqueza cultural que a comunidade portuguesa no Canadá tem desenvolvido e mantido ao longo das décadas. É um reconhecimento do papel vital que a diáspora desempenha na preservação da cultura portuguesa.

Não se trata apenas de levar a sua música e a essência da portugalidade; é um apelo a um intercâmbio cultural mútuo. Os **D.A.M.A.** expressam a vontade de receber e integrar nas suas experiências a riqueza da vivência de ser português no Canadá. Este intercâmbio promete ser incrivelmente enriquecedor para ambos os lados, solidificando os laços culturais e emocionais entre Portugal e as suas comunidades espalhadas pelo mundo, numa verdadeira fusão de identidades.

A esperança de que esta tour se estenda até ao Canadá é mais do que palpável; é um desejo partilhado entre a banda e os seus fãs na diáspora. A comunidade luso-canadiana aguarda ansiosamente a oportunidade de ver os **D.A.M.A.** ao vivo, num espetáculo que será, sem dúvida, uma celebração de união e identidade. Este episódio de *Its Showtime* na Camoes Radio é essencial para não perder nenhum destes emocionantes anúncios e para ficar a par dos próximos passos desta banda que continua a inovar, a encantar e a representar Portugal no mundo.

O *Its Showtime S06E27* com os **D.A.M.A.** é mais do que um programa de rádio ou um podcast de entretenimento; é uma experiência cultural profunda que inspira, emociona e celebra a riqueza inesgotável da música portuguesa e a sua capacidade de unir pessoas e gerações. Não perca esta oportunidade de ouvir a entrevista completa, as histórias fascinantes e os *insights* que só os **D.A.M.A.** podem partilhar. Uma experiência imperdível para qualquer amante da música e da cultura lusófona, transmitida pela Camoes Radio.

VEJA O EPISÓDIO COMPLETO NA CAMOESTV+
OUÇA O PODCAST NO SPOTIFY

Leve a CamoesTV+ Consigo: Descarregue a Nossa App!

Não perca um único momento dos seus programas favoritos da Camoes TV. Com a aplicação **CamoesTV+**, pode assistir a *Its Showtime* e a uma vasta gama de conteúdo português exclusivo diretamente no seu dispositivo móvel, onde quer que esteja. Transmita o melhor da cultura e entretenimento português para a palma da sua mão. É fácil, rápido e gratuito! Descarregue agora para ter acesso ilimitado a todas as produções de alta qualidade, entrevistas exclusivas, concertos e documentários que celebram o espírito lusófono.

A **CamoesTV+** é a sua porta de entrada para o melhor da programação portuguesa, pensada para si e para toda a família. Não deixe de explorar as diferentes categorias e descobrir novos talentos, enquanto desfruta da conveniência de ter o seu conteúdo preferido sempre disponível. Faça parte da nossa comunidade global!

Conecte-se com a Camoes TV: Siga-nos nas Redes Sociais!

Para ficar a par de todas as novidades, bastidores, lançamentos e próximos episódios de *Its Showtime*, siga as redes sociais da Camoes TV. Junte-se à nossa comunidade online e partilhe a sua paixão pela cultura lusófona, interagindo diretamente com outros fãs e com os seus artistas favoritos!

Acompanhe-nos para conteúdos exclusivos, anúncios de programas, entrevistas extra e muito mais. A sua participação é fundamental para a nossa comunidade crescer e para continuarmos a trazer-lhe o melhor do entretenimento português.

Its Showtime S06E27: D.A.M.A. Reimagines Portuguese Classics and Unites Generations on Camoes Radio

Tune into Camoes Radio for a truly unique experience on *Its Showtime S06E27*. This episode is a vibrant celebration of Portuguese music, featuring one of Portugal’s most dynamic and beloved bands: **D.A.M.A.** Get ready for a captivating sonic journey that transcends time and unites generations through unforgettable melodies and innovative reinterpretations.

Known for their infectious energy and lyrics that deeply touch the soul, **D.A.M.A.** opens its doors for a candid and inspiring conversation. In this exclusive podcast, the band shares the behind-the-scenes stories of their ambitious project to reinvent timeless classics, revealing their profound passion and respect for Portugal’s rich musical heritage.

You’ll hear how **D.A.M.A.** eagerly accepted the challenge of breathing new life into anthems that have profoundly shaped Lusophone musical identity. It’s a deep exploration of their creative process, which seamlessly combines authenticity with groundbreaking innovation. Their unique approach ensures that these cherished songs continue to resonate with audiences of all ages, reinforcing their enduring place in the heart of Portuguese culture.

The Fascinating Collaboration: D.A.M.A. and the Legendary Ágata

The story behind **D.A.M.A.**’s latest musical triumph began with an invitation that was truly remarkable. Can you imagine being personally invited by one of the greatest divas of Portuguese music, Ágata, to celebrate her impressive 50 years in a stellar career? That extraordinary opportunity was precisely what presented itself to **D.A.M.A.**

The band enthusiastically accepted the challenge to reimagine “Sozinha” (Alone), one of the most iconic and deeply cherished tracks from Ágata’s legendary repertoire. For **D.A.M.A.**, this was far more than just performing a *cover*; it was a profound mission to infuse a fresh soul and a contemporary touch into a melody that already lives profoundly within the hearts of millions of Portuguese people across the globe.

In this compelling episode of *Its Showtime*, **D.A.M.A.** shares intimate details about every step of this intricate creative process. From the very first contact with Ágata, which immediately established a foundation of mutual respect and admiration, to the intense studio sessions where **D.A.M.A.**’s innovative vision for “Sozinha” began to vividly come to life. They meticulously describe how each note and every arrangement were thoughtfully conceived to honor the original while seamlessly adding their own distinctive modern signature.

You will hear firsthand how **D.A.M.A.** masterfully managed to preserve the emotional essence and captivating melody of the original song. Simultaneously, they skillfully added contemporary elements that made it irresistibly appealing and engaging for new generations of listeners. The result is a reinterpretation that not only surprised but also deeply enchanted both Ágata’s long-time devoted fans and the younger audience who faithfully follow **D.A.M.A.**’s every move.

Ágata’s own heartfelt reaction to the new version of “Sozinha” stands out as one of the most poignant and inspiring moments of our entire conversation. Her genuine enthusiasm and unequivocal approval powerfully validate the inherent beauty of truly authentic collaborations. It vividly demonstrates how, with an open mind, profound mutual respect, and a shared artistic vision, art can consistently flourish in new, exciting, and often unexpected directions. This remarkable collaboration is a clear testament to **D.A.M.A.**’s exceptional ability to create pure musical magic.

The Invitation from Ágata: A Story of Respect and Renewal by D.A.M.A.

For **D.A.M.A.**, the invitation from Ágata was far more than just a simple proposal for collaboration; it was a pivotal moment of “destiny.” They genuinely felt that the song “Sozinha” was, in some profound way, “destined” to be reinterpreted by them. This powerful intuition guided every single step of their creative process, ensuring that the band not only adapted the melody but also connected deeply with its original, heartfelt message.

The band made a point of inviting Ágata to their studio, a gesture that not only allowed for a deeper personal acquaintance, solidifying a relationship of mutual admiration, but also ensured that their artistic energies were perfectly aligned from the outset. This collaborative environment proved crucial for the resounding success of the new version, fostering an atmosphere where creativity could flow freely and organically between all the artists involved.

What aspects of “Sozinha” particularly captivated **D.A.M.A.**? It was a powerful confluence of factors: the deeply emotional lyrics, which resonate with the universal human experience of vulnerability and longing; the inherently captivating melody; and, crucially, the keen perception that there was an unexplored creative space within the song to modernize it. The band’s artistic intuition allowed them to vividly envision the music with a more “advanced” production, giving it a “fresh look” without ever compromising its original soul or emotional core.

Above all, the greatest driving force for **D.A.M.A.** was the invitation itself from Ágata. Participating in a tribute album for such an iconic singer, who was celebrating such a significant milestone in her career, was an immense honor that **D.A.M.A.** valued profoundly. The band expresses their heartfelt happiness with the “final result,” which they consider not only an artistic triumph but also a powerful validation of their unique vision and their remarkable capacity for musical reinvention.

Ágata, for her part, “loved the whole process” of working with **D.A.M.A.**. She felt “very grateful” for their receptiveness and for their genuine willingness to embrace her legacy and share it with a new generation of talented artists. This collaboration stands as a brilliant example of how genuine energy, profound mutual respect, and an open-minded approach are the fundamental building blocks for creating something truly memorable, something that transcends expectations and captivates an even broader audience, ensuring the song’s enduring appeal.

Beautiful Songs in Portuguese: D.A.M.A. and the Emotional Tribute to Roberto Leal

**D.A.M.A.**’s deep dive into the roots of Portuguese music does not end with the reinterpretation of “Sozinha.” Their project, “Canções Bonitas em Português Volume Dois” (Beautiful Songs in Portuguese Volume Two), is an even more ambitious initiative. It is dedicated to exploring and reinterpreting a wide range of traditional and popular songs from our country. This series of songs is fundamental to **D.A.M.A.**’s artistic essence, serving as a vital bridge between the past and present of our rich musical tapestry.

It is within this context that the deeply emotional “Terra da Maria” (Maria’s Land) emerges. This vibrant and heartfelt tribute honors the musical legacy of the unforgettable Roberto Leal, a figure who left an indelible mark on both Portuguese and Brazilian music. The unique aspect of this collaboration lies in the fact that the invitation came from a very special source: Roberto Leal’s own son, Rodrigo Leal. This gesture underscores the profound respect and relevance that **D.A.M.A.** has earned in the music scene, being considered the ideal band to give continuity and new life to these timeless melodies.

In *Its Showtime S06E27* on Camoes Radio, **D.A.M.A.** meticulously details how this partnership perfectly aligned with their current artistic direction. They affirm that “everything makes sense with what our plan was,” clearly demonstrating the coherence of their musical journey, which has been consistently exploring the richness of Portuguese traditions. Previously, **D.A.M.A.** had already been on “these adventures through the corners of Portugal,” having launched the project “Ocasiões Médias em Português do Lombo” (Medium Occasions in Portuguese from the Loin) and traveled to Alentejo in search of inspiration and a deeper connection with the roots of our culture.

The visit of Rodrigo Leal and his daughter (Roberto Leal’s granddaughter) to **D.A.M.A.**’s studio was a truly significant and inspiring moment. The band was already developing “some versions of songs, more specifically Domingo” (Sunday), and the collaboration on “Terra da Maria” became another “flag that gave meaning to the path” they were pursuing. The afternoon spent with Rodrigo was “incredible,” providing a deeper understanding of Roberto Leal’s life and more personal side, which undoubtedly influenced the depth and authenticity of the tribute paid by **D.A.M.A.**.

The result of this collaboration is a version of “Terra da Maria” that “is doing very well,” captivating the audience who enjoy “listening and singing with us in public.” This tribute goes beyond a simple re-recording; it is an active way of “giving Portugal’s networks to the Portuguese people,” revisiting themes that are part of our collective memory with a contemporary, fresh, and relevant touch. This ensures that Roberto Leal’s work not only endures but continues to resonate with new generations, solidifying the artist’s legacy in an innovative and accessible way.

Leal’s Legacy and Cultural Relevance in D.A.M.A.’s Vision

It is undeniable that names like Ágata and Roberto Leal are pillars of Portuguese music and figures who transcend generations. Their songs “always cross our path,” becoming melodies that “stick with us” and that “we carry with us throughout life.” **D.A.M.A.**, like any Portuguese person, grew up immersed in these sounds, which, whether they were on their personal playlists or not, were omnipresent in the Portuguese cultural environment. This intrinsic connection to the music that defines generations is something the band embraces and celebrates with profound respect.

The idea of one day interpreting songs by such acclaimed artists with such a deep legacy had never crossed their minds. However, that surprise and the ability to embrace the unexpected are part of the magic that has marked **D.A.M.A.**’s career. They themselves admit that “half of the things that happened to us in life had not crossed our minds.” This humility, combined with an open mind for new opportunities, has been one of the keys to their remarkable success and longevity in the music industry.

This approach reflects a deep conviction of the band: the importance of ancestry and Portugueseness. **D.A.M.A.** sees themselves as privileged vehicles to transmit this cultural rediscovery to the public, particularly to younger generations. Their mission is clear and inspiring: “to transmit to people what we have discovered, which is that through ancestry, by seeking the roots of Portugueseness, we can make someone from Trás-os-Montes or Alentejo feel Portuguese.” It’s about creating an authentic and deep connection with national identity, regardless of the region of origin.

**D.A.M.A.** believes that “young people are just feeling what we also feel when we listen” to these traditional and classic songs. It is a process of rediscovery and reconnection with one’s own roots, which inspires a new passion for the rich Portuguese traditions. **D.A.M.A.** are, in this sense, bridge builders between different generations, transforming the traditional so that it becomes relevant and captivating in the present. Their ability to modernize without distorting is their great asset, allowing Portuguese music to continue to evolve and reach new audiences.

Roberto Leal’s son shared a valuable and revealing perspective with the band: Roberto Leal himself was “very happy” when, in the 80s and 90s, Mamonas Assassinas, a very successful Brazilian band, took one of his songs and made something new and popular. Now, decades later, in 2025, **D.A.M.A.**, in their thirties, play a similar role, reinventing and popularizing classics for a new audience. For them, taking a Roberto Leal song and giving it a “new look” to speak to people who do not know the original work is an immense “pride.” It is a process that is not only gratifying for those who reinvent but also an honor for the artists who were part of the original creation, ensuring that their music continues to live and evolve through generations.

D.A.M.A. and Success: Twelve Years of Career and a Record-Breaking Trajectory

With twelve years in their career and an impressive record of nearly a thousand concerts performed throughout Portugal, **D.A.M.A.** has solidified itself as an undeniable force and one of the country’s greatest musical phenomena. Their trajectory is a testament to dedication, talent, and a remarkable ability to connect with the audience. Recently, the band received awards that attest to the scale of their impact and the popularity of their works: an impressive total of twenty-nine platinum records and six gold records. This resounding success is not a coincidence, but rather the result of unwavering dedication, constant artistic evolution, and an approach always open to innovation and sonic experimentation, characteristics that set them apart in the music scene.

Their first manager, with wise and premonitory advice, had told them to seize every moment, as a career in music is “a train that is always passing by.” Today, with over a decade on the road, **D.A.M.A.** can not only “stop sometimes” to reflect on their journey and achievements, but also to “take care” of what they have been building, ensuring the sustainability and authenticity of their work. This capacity for self-analysis, adaptation, and valuing the present has been vital for their longevity and their continued relevance in the Portuguese music scene, ensuring that the band remains relevant and inspiring.

The new developments and the ability to do “things we weren’t expecting” are a clear demonstration that when you act genuinely, with passion, and without fear of taking risks, the world responds with unexpected opportunities that perfectly fit the band’s path and vision. This work philosophy, which transcends mere musical production to become a way of life, is reflected in their constant ability to surprise and delight both loyal fans and specialized critics, keeping their music fresh and relevant.

The Cross-Generational Audience: D.A.M.A. and Uniting Generations

Although often associated with a younger audience, due to their pop sound and their origin in a more youthful universe, **D.A.M.A.** debunks this idea with the undeniable reality of their concerts. Their audience is remarkably cross-generational, encompassing “everyone, from 8 to 80 years old.” It is a “great blessing” for the band to have entire families and people of all ages sharing the same energy and passion at their shows. This generational union, which has become a distinctive and much-appreciated characteristic of their concerts, has been further accentuated since **D.A.M.A.** began producing and interpreting more songs in Portuguese, strengthening the connection with their cultural roots and a broader audience.

Themes like “Candelim de Jane” and “Agora Continua a Festa Continua” have been fundamental in strengthening this intergenerational connection and solidifying their place in the hearts of Portuguese people. **D.A.M.A.** feels that “people are on our side,” enjoying a complicity with the audience that transcends the barriers of age and time. This ability to create a different musical taste, to build a “bridge” between traditional popular music and new generations of listeners, is, in fact, one of **D.A.M.A.**’s greatest legacies and achievements in the Portuguese music scene, proving that music has no age.

This is their primary mission and the heart of their project: to make the public, especially the younger ones, “fall in love again with what Portuguese traditions are” and with the “ancestry of Portugueseness.” The band believes that the transformation and modernization of old songs are an unavoidable necessity for them to remain relevant and accessible to new generations. It is a process that **D.A.M.A.** embraces with mastery and respect, ensuring that Portuguese musical culture not only endures but also evolves and continues to resonate strongly, maintaining its relevance for future generations. It is a work of cultural revitalization that **D.A.M.A.** performs with great responsibility and passion, becoming true ambassadors of Portuguese music.

The Promising Future of D.A.M.A.: New Releases, Sounds, and Global Connections

The future of **D.A.M.A.** promises to be as dynamic and surprising as their journey so far. In this exclusive episode of *Its Showtime* on Camoes Radio, the band lifts the veil a little on what the public can expect in the near future. Although many details are still “a secret of the gods” until the official launch of the full project in September, expectations are high for what the band will present, promising more innovations and collaborations that will captivate their fans.

**D.A.M.A.** enthusiastically mentions that they are working on songs “more for dancing with malhão, cana verde.” This statement indicates a continued focus on fusing traditional Portuguese rhythms with their contemporary pop-rock sound. This exploration of genres, combining folklore with current trends, and their ability to innovate without losing their cultural roots, is one of the band’s distinctive marks and one of the reasons for their cross-generational success. Fans can, therefore, expect more tracks that will make them dance and celebrate Portuguese identity.

One of the most exciting and culturally significant announcements made by **D.A.M.A.** is their intention to incorporate Mirandese music into their future productions. Mirandese is an official Portuguese language, spoken in the Terra de Miranda, in Northeast Trás-os-Montes. Its inclusion in **D.A.M.A.**’s repertoire underscores the band’s profound commitment to Portugal’s cultural and linguistic diversity, elevating this richness to a wider audience and contributing to its preservation and appreciation. This initiative demonstrates the depth of their research and their respect for all facets of Portugueseness, showing a band that goes beyond the conventional.

Furthermore, **D.A.M.A.** announces that they are planning and working on collaborations with “various artists from this area and region of the country,” which promises to bring a new dimension to their upcoming works and further enrich their sound. Included in these plans are some names “who frequently go to Canada,” suggesting future musical bridges between Portugal and the vast Lusophone community in Canada. This openness to partnerships reinforces their vision of shared energy and co-creation, further enriching their work and expanding its artistic and cultural reach on a global scale.

A Special Message for the Portuguese Diaspora: D.A.M.A. in Canada

For the vast and warm Portuguese community residing in Canada, **D.A.M.A.** leaves a message filled with affection, gratitude, and, above all, great anticipation. It is a direct and personal invitation, appealing to their connection with their roots and the celebration of Portuguese culture beyond the physical borders of the country. This message aims to strengthen the bonds of identity and belonging, showing the importance of the diaspora to the band.

“Portuguese men and women, you are there in Canada! We want to come to you and take you to Portugal and for you to give us a little bit of your Portuguese Canada too,” the band members affirm. This statement reflects **D.A.M.A.**’s deep desire to connect in person with the diaspora, recognizing the unique identity and cultural richness that the Portuguese community in Canada has developed and maintained over the decades. It is an acknowledgment of the vital role the diaspora plays in preserving Portuguese culture.

It’s not just about bringing their music and the essence of Portugueseness; it’s an appeal for a mutual cultural exchange. **D.A.M.A.** expresses the desire to receive and integrate into their experiences the richness of living as Portuguese in Canada. This exchange promises to be incredibly enriching for both sides, solidifying the cultural and emotional ties between Portugal and its communities spread around the world, in a true fusion of identities.

The hope that this tour will extend to Canada is more than palpable; it is a shared desire between the band and their fans in the diaspora. The Luso-Canadian community eagerly awaits the opportunity to see **D.A.M.A.** live, in a show that will undoubtedly be a celebration of unity and identity. This episode of *Its Showtime* on Camoes Radio is essential so you don’t miss any of these exciting announcements and to stay updated on the next steps of this band that continues to innovate, enchant, and represent Portugal to the world.

Its Showtime S06E27 with **D.A.M.A.** is more than a radio show or an entertainment podcast; it is a profound cultural experience that inspires, moves, and celebrates the inexhaustible richness of Portuguese music and its ability to unite people and generations. Don’t miss this opportunity to hear the full interview, the fascinating stories, and the insights that only **D.A.M.A.** can share. An unmissable experience for any lover of Lusophone music and culture, broadcast by Camoes Radio.

WATCH THE FULL EPISODE ON CAMOESTV+
LISTEN TO THE PODCAST ON SPOTIFY

Take CamoesTV+ With You: Download Our App!

Don’t miss a single moment of your favorite Camoes TV shows. With the **CamoesTV+** app, you can watch Its Showtime and a wide range of exclusive Portuguese content directly on your mobile device, wherever you are. Stream the best of Portuguese culture and entertainment to the palm of your hand. It’s easy, fast, and free! Download now to get unlimited access to all high-quality productions, exclusive interviews, concerts, and documentaries that celebrate the Lusophone spirit.

**CamoesTV+** is your gateway to the best of Portuguese programming, designed for you and your whole family. Be sure to explore the different categories and discover new talents, while enjoying the convenience of having your favorite content always available. Be part of our global community!

Connect with Camoes TV: Follow Us on Social Media!

To stay updated on all the news, behind-the-scenes content, and upcoming episodes of Its Showtime, follow Camoes TV on social media. Join our online community and share your passion for Lusophone culture, interacting directly with other fans and your favorite artists!

Follow us for exclusive content, program announcements, extra interviews, and much more. Your participation is essential for our community to grow and for us to continue bringing you the best of Portuguese entertainment.